Форум » Великая Отечественная. Битвы и сражения » лето 42-го удар 5-й ТА » Ответить
лето 42-го удар 5-й ТА
Bazilio: Добрый день! Ищу нформацию по июньскому контрудару 5 ТА. Поделитесь, плиз, информацией или ссылками. Пока нашел только самое общее описание
Краевед: Varjag Да, сообщи, пожалуйста, данные и если возможно выложи документы по гибели генерала!
Алтын: Краевед пишет: Да в 5 ТА были две бригады ( 59 и 160 тбр), на вооружении которых стояли танки МК-2 Матильда. Понятно.
Varjag: По поводу гибели командарма-5 Лизюкова.Нашёл книгу(если ещё интересно)...Константин Симонов написал.'100 cуток войны',Смоленского издательства 'Русич',1999 год.Симонов восстановил 100 дней по свим запискам со своими замечаниями.так вот под Борисовом в июне 1941-го он встретил полковника А.И.Лизюкова,который ехал с ним в одном вагоне,там он восстанавливал боеспособность разрозненых чатей ЗФ,отошедших под Борисов.По гибели Лизюкова,цитирую по записке,отправленной в штаб бронетанковых сил СССР после войны,взятой из труда Сионова:'...В тот день,не имея сведений от прорвавшегося в район Русско-Гвоздевских высот 89-го танкового батальона 148-й бригады,генерал Лизюков и полковой комиссар Ассоров на танке КВ...выехали в направлении рощи,что западнее высоты 188,5,и в часть не возвратились.Из показаний бывшего заместителя командира 89-й танковой бригады...гвардии полковника Давиденко Никиты Васильевича известно,что при действии бригады в этом районе был обнаружен подбитый танк КВ,на броне которого находился труп полкового комиссара Ассорова,и примерно в ста метрах от танка находился неизвестный труп в комбинезоне,с раздавленной головой.В комбинезоне была обнаружена вещевая книжка генерала Лизюкова.По приказанию гвардии полковника Давиденко указанный труп был доставлен на его НП и похоронен около рощи,что западнее высоты 188,5.Вскоре бригада из этого района была вынуждена отойти.Других данных о месте гибели и погребении генерала Лизюкова не имеется.' Интересно,что Симонов встречался с Лизюковым ущё 2 раза-в Москве при назначении его на командование 2 тк и накануне его гибели в июле 42-го,на Брянском фронте,в какой-то деревне,где размещалась тогда оперативная группа зама командуещего фронтом генерала Чибисова.Лизюков предложил подвести Симонова на машине через полчаса,но уехал,недождавшись.Лишь через несколько дней Симонов узнал о гибели генерала.
Краевед: Спасибо за информацию! Симонов также писал об этом в своей книге "Разные дни войны" впервые изданной в 70 гг.
Алтын:
Varjag: В книге написано,что цензура в 70-х не все замечания пропустила и поэтому ,мол,Русич издал новый вариант
Краевед: Для Варяга есть личное сообщение от Краеведа!
Краевед: Рукописное донесение 11 немецкой тд. о боях 13.7.42 г. Пожалуйста помогите расшифровать!
прохожий: Краевед пишет: Рукописное донесение 11 немецкой тд. о боях 13.7.42 г. Пожалуйста помогите расшифровать! Почему-то не могу вывести крупным формат картинки. А в таком формате не различимо.
vlad: нда.. хорошая загадка.. не такое не ловится. Тут еще проблема в граф. файле; документ уже отсканирован ? или у вас есть оригинал на руках ? разрешение маловато: 90x90 dpi.
vlad: прохожий пишет: Почему-то не могу вывести крупным формат картинки. я загрузил на свой компутер- так лучше смотреть.
vlad: единственное слово в заглавии угадывается как Meldung (ктобы мог подумать) дальше начало- Nach 22 Uhr больше не смог. начало второго абзаца: Vor L..- какойто населенный пункт на Л ?!
Краевед: Населённый пункт на Л. - это, судя по всему, деревня Ломово или была ещё одна - Лукино.
Краевед: Документ с хорошим разрешением!!!
Сергей Лотарев: В течение ближайших дней попробую прочесть, вроде читаемый документ
Краевед: Карта района боёв 13 июля 1942 года.
Сергей Лотарев: Краевед пишет: Рукописное донесение 11 немецкой тд. о боях 13.7.42 г. Пожалуйста помогите расшифровать! 5./S.R. 110 …? …? 13.VII.1942 Meldung Um 22:30 meldete mir der Zugführer des III(IV?) Zuges, daß hinten dem Abschnitt seines Zuges starkes Motoren- geräusch zu vernehmen war. Sofort wurde unter führung des Feldwebel Schwed(n)er ein Stoßtrupp zusammen- gestellt der sich an die Panzer heranarbeitete, deren Motorenlärm inzwischen verstummt war. Die Lage war noch vollkommend ungeklärt. Unter diesen Umständen arbeitete sich der Stoßtrupp Stärke 1-4 vorsichtig an die Panzer heran. Die Besatzung trieb sich noch …? Beobachtungsposten in der Nähe herein (или heran). Die Luken waren zum Teil noch geschlossen. Mann (ожидалось Man) mußte also annehmen daß diese Besatzung noch im Innere des Panzers war. Die 2 T-34 wurden zu gleicher Zeit von zwei Leuten angesprungen, die Luke geöffnet und durch 3 Handgranaten zum Brennen gebracht. Einsch… wurden die beiden T-60 durch Handgranaten zur …? "5-я рота 110-го мотопехотного полка .... 13.VII.1942 В 22:30 командир 3-го(4-го) взвода сообщил мне, что позади участка его взвода слышится сильный шум моторов. Немедленно была собрана ударная группа под командой фельдфебеля Швед(н)ера, которая двинулась к танкам, шум моторов которых тем временем прекратился. Положение еще было совершенно неясным. В этих обстоятельствах ударная группа силой 1-4 осторожно подбиралась к танкам. Экипаж …...... наблюдательный пост поблизости. Люки были еще частично закрыты. Следовало предполагать, что этот экипаж еще внутри танка. На два Т-34 одновременно запрыгнули (по?) два человека, открыли люки и подожгли тремя ручными гранатами. … оба Т-60 были … ручными гранатами...". Если кто-нибудь сможет дорасшифровать текст, или объяснить туманные места, будет здорово. Собственно, туманное место осталось только одно - чем занимались наши танкисты. Оба предполагаемых глагола, и hereintreiben, и herantreiben, не попали в словари, но в принципе в сети встречаются. Но в возвратной форме - с sich - это уже совсем странно, видимо я что-то не так расшифровал.
Краевед: Сергей! Огромное спасибо! Это уже большой результат! У меня есть ещё две страницы этого донесения. Помогите, если сможете!
Краевед: 3 страница донесения
Краевед: Последняя страница документа
полная версия страницы