Форум » Аэрофотосъёмка и другие материалы из зарубежных архивов (Aerials and other foreign archives) » NARA/BAMA обмен/продажа » Ответить
NARA/BAMA обмен/продажа
alte Leute: Господа, есть ли люди заинтересованные в обмене NARA/BAMA документами? Своя коллекция пока небольшая, но стараюсь помаленьку обновлять. Сфера моих интересов - 1945, Восточный фронт, посему для себе в основном ищу именно эти доки, но в процессе обмена проходят через руки и документы более раннего периода и по другим направлениям. Имеющиеся на данный момент документы: Группа армий Висла / HGr Weichsel T311 R167 Содержание: [more]Ia, Anlagen z. KTB. Interesting communiques from the first week of Heeresgruppe Weichsell's existence. Telegrams from other army and SS commanders to the new OB, Himmler, on the military situation. Early orders issued by Himmler and communications back to Hitler. Included in the front of the folder is a copy of Hitler's order setting up the Heeresgrupe and charging Himmler with its command. Important materials on the conduct of operations in a most critical phase of the war. Jan, 21 - 31, 1945. Ia, Anlagen z. KTB. Important operational orders and reports on the desperate fighting in East Germany. Internal problems of the Germans - approaching signs of dissolution. Efforts to supply and relieve cut-off units, Chefsachen. Feb. 1 - 14, 1945. [/more] T311 R168 Содержание: [more]Ia, Anlagen z. KTB. Data relative to daily activities of the German Army engaged in the campaign in Poland and Prussia; estimates of the situation regarding Soviet artillery units; behavior of Red Army soldiers in captured German territory; and casualty reports. Orders from Himmler from the Feld-Kommandostelle. Translations of Russian orders upon entering German territory. Feb. 15 - 25, 1945.[/more] T311 R169 Содержание: [more]Ia, Anlagen z. KTB. Data relative to daily activities of the German Army engaged in the campaign in Poland and Prussta; situation reports; arming of the Volkssturm; sketch (1:300000, for period 21 - 28 Feb 1945) giving an estimate of Soviet artillery forces and two maps showing the disposition of German troops in the vicinity of Stettin. Correspondence of Himmmler with Fegelein. March 3. - 14, 1945. Ia, Anlegen z. KTB. Daily activity reports on the German campaign in Poland, Prussia and Germany; and data anent strength reports, combat reports, Soviet Army methods of establishing a river crossing, utilization of captured Soviet Army equipment, assignment of German units, methods of operation to be utilized against Soviet forces, and experience gained from Soviet fighting tactics. Orders and evaluations from Himmler. March 15 - 31, 1945. Ia, Anlagen z. KTB. Reports and messages, sent and received, regarding operations on the Eastern front, and particularly in Pomerania and Brandenburg. Includes notes, transcripts of telecons, and other papers containing pertinent info re Ninth Army, Third Pz. Army, and Commandant Swinemunde area. April 1 - 19, 1945.[/more] T311 R170 Содержание: [more]Ia, Anlagen z. KTB. Reports and messages, sent and received, re operations on the eastern front, mainly in the Berlin area. Includes notes, transcripts of telecons, and other papers containing pertinent information; orders from Heinrici and OB Besprechungen re evacuation of civilians. April 20 - 29, 2945. Ia, Unterlagen fur Kriegsgliederungen. Organizational break-down of various combat formations of the German Army. Jan. 24 - Feb. 22, 1945. Ia, Festung Posen. Seven maps (six maps 1:100000 and one 1:25000) and one overlay indicating the disposition of troops and other allied matters pertaining to the defense of Posen. Dec. 25, 1944 - Jan. 1545. Ia, Folder contains 33 maps, charts and sketches relative to the OB of German units, location of Soviet installations, situation maps, weekly graphic reports, graph indicating casualty status and replacement gains. These pertain to engagements on the eastern front; i.e., in the area just northeast of Berlin. Table of contents mentions the following cities: Dessau - Roesslau, Graudenz, and Stettin. Feb. 15 - Mach 9, 1945. Ia, Anlagen z. KTB. Data relative to war materiel requirements, situation reports, concern over shortage of aircraft fuel; and two situation maps indicating the disposition of friendly and enemy troops in the vicinity of Stettin. Chefsachen. March 13 - 15, 1945. Ia, Anlagen z. KTB. 21 maps and charts inc1uding 5 situation maps (1:300000) of area northeast of Berlin, maps indicating the disposition of Volkssturm units in Ponmerania, defense of Posen and Schneidermuehl, and situation map of Bad Freienwalde. Nov. 28, 1944 - Jan. 31, 1945.[/more] T311 R171 Содержание: [more]Ia, Lagekarten der Heeresgruppe Weichsel. 9 situation maps (1:300000) indicating disposition of troops in general area northeast of Berlin and extending into Poland. Chefsachen. Jan. 24 - 31, 1945. Ia, Lagekarten der Heeresgruppe Weichsel. 36 situation maps (mostly 1:300000) of the area of eastern and northeastern Germany, and several sketches of tank defenses in these areas. Chefsacken. Feb. 1 - 23, 1945. la, Lagekarten. Maps showing Volkssturn Einsatz in Pommern; Posen "C" Stellung; Lageplan "Bad Freienwald"; Stellung Schneidemuh1, Lagekarten H.Gr. Weichsel. Nov. 28, 1944 - Jan. 31, 1945. Misc., Folder not H.Gr. Weichsel provenance. Contains photostats of a Mobliste for the German Army from Heeresgruppen down to divisions. A1so photostatic copy of an "Ubersicht der Heeres-, Armee- und Korps-Panzertruppen issued by the Generalinspekteur der Panzertrupnen. Nov. l944., 1944 - 1945. Misc., Oberkommando des Heeres, Op. Abt. Folder not Heeresgruppe Weichsel contains small photocopies of operational orders issued by the OKH/Generalstab Heeres, Operationsabteilung. The orders were sent to the army commands fighting in the East in an attempt to improve the desperate situation on the collapsing Eastern front. Jan. 31 - Feb. 7, 1945. 0,Qu., 0. Qu/V (Pz.) , "Zusammenstellung uber den Bestand an Pz.-Kpfw. sowie den Einsatz der Pz.-Inst.- und Bergdienste im Monat Februar 1945." Photoprint. March 9, 1945. Ia, "Wichtigste Feindfeststellungen vor Heeresgruppe Weichsel." Photocopies of maps. Area east of Stettin and Frankfurt/Oder. Indicates units and artillery installations. Jan. 25 - April 25, 1945. Ia, Diensteinteilung. 0B and troop dispositions of Heeresgruppe Weichsel i.e. names of commanding officers, units, and duty assignments. March 1 - April 30, 1945. Ia, Feindbeurteilung. Data on estimated strength and probable points of attack by Soviet Army forces. General area in Berlin and vicinity. Also a one page report disclosing the number of enemy tanks destroyed by various German Army groups. April 19 - May 7, 1945. O.Qu., Weekly 0B and fire-power reports of 2nd Army; OB charts of 2nd, 9th and 11th Army artillery; intelligence map sketches (1:300000) on Red artillery; intelligence map overlay (1:300000) of Fkankfurt-Schneidemuehle region; operations map (1:100000) of XL Pz.Corps; map (1:300000) of Nibelungen positions on the Oder; 11th Army operations map (1:50000) of Falkenburg area, east of the Oder. Feb. 3 - 9, 1945.[/more] 9-я Армия / Armeeoberkommando 9 T312 R297 Содержание: [more]Ia, Anlage z. KTB, Armeebefehle und Verfugungen. Jul 1 - 17, 1942. Ia, Anlage z. KTB, Armeebefehle und Verfugungen. Jul 18 - Aug 31, 1942. Ia, Anlage z. KTB, Armeebefehle und Verfugungen. Sep 1 - Oct 7, 1942. Ia, Anlage z. KTB, Armeebefehle und Verfugungen. Oct 8 - Nov 25, 1942. Ia, Befehle ubergeordneter Dienststellen (insbes. H.Gr.Befehle). Operational orders from H.Gr. Mitte. Jul 1 - Dec 19, 1942. Ia, Befehle und Verfugungen der Korps. Orders and reports of operations and intended operations from the Armeekorps. Jul 1 - Oct 30, 1942. Ia, Befehle und Verfugungen der Korps. Unit reorganization and reinforcement; operational reports, maps. Nov 1 - Dec 12, 1942. Ia, Beitrage anderer Hausstellen. Miscellaneous reports of the Abteilungens Bv.T.O. and Bewegung "Tennisball"; Ic/A.O. Feindbeurteilungen; IIa/b Verlustliste; reports on Unternehmen "Seydlitz." Jul 1 - Nov 30, 1942. Ia, Notizen der Abt. Ia. Kriegstagebuch-Notizen, Gefechtsstarken, OB Besprechungsnotizen; Vortrags-Notiz (Chef-Besprechung bei der Heeresgruppe), Lagebeurteilungen. Jul 1 - Dec 19, 1942. Ia/Mess., Tatigkeitsgericht. Apr 1 - Jun 30, 1942. Ia/Mess., Anlage 1-7 z. Tatigkeitsbericht. Grid corrections for maps. Apr 1 - Jun 30, 1942.[/more] 21-я Армия / Armeeoberkommando 21 T312 R111 Содержание: [more]Ic, Versohiedenes. Bulletins giving news from Moscow and London on the military situation and the capitulation of Germany; a broadcast of Reichssender Hamburg on the nomination of Graf Schwerin v. Krosigk as Reichsaussenminister; radio address by Schwerin v. Krosigk; bulletin from Fuhrerhauptquartier announcing Hitler's death and a radio report from Heeresgruppe Weichsel on the military situation. May 1945.[/more] 1-я Парашютная Армия / Fallschirm-Armeeoberkommando T312 R111 Содержание: [more]Ia, Ic, IVb, [Verschiedenes]. Organizational data; TB of the Feldwirtschaftsoffizier; order of battle data; orders to shoot deserters and to set up regimental courts-martial; Armeearzt order about physical fitness required for parachute training etc.; directives for dysentery inoculations; a 16-page report appraising Anglo-American landings in Normandie; and casualty list for Feb 1945. 1944 - 1945. (Frames 7640269-78, 7640282-92 and 7640295-304 are duplicates of the casualty list.)[/more] Армия Лигурия / Armeeoberkommando Ligurien T312 R111 Содержание: [more]Ia, Stammtafel. Data showing units to which the Heeresverpflegungsdienststelle IV was attached. 1944. IVa, iTStigkeitsberichte. Monthly reports. Jul 1 - Dec 31, 1944. Ia, Arbeitseinteilung. Functions and responsibilities of staff officers (Abteilungen) of Armee Ligurien. Sep 1, 1944. O.Qu., Qu.l, Kriegsgliederung d. Versorgungstruppen. Order of battle data covering supply troops of Armee Ligurien. Also 2 overlays and a Lageplan Paullo (1:1750). Apr 1, 1945, Ia, Ic, Letter of AOK Ligurien, Apr 11, 1945, asking that the authorized and actual strength of the Italian Divisions "Italia," "Littoria," "San Marco" and "Monte Rosa" be the same as that of the German divisions assigned to AOK Ligurien. Also a situation map (n.s.) for the area north of Geneva. Apr 1945. Ia, O.Qu., IVb, Excerpts from Ia daily reports, Feb 1945, on organizational changes (Armeegruppe Ligurien to be renamed AOK Ligurien); O.Qu. survey of billets; order of battle data; directives on Operation "Stier" (the withdrawal of the wounded and materiel); alert plan, Apr 10, 1945, for O.Qu. of AOK Ligurien with timetables for stages I, II, III; IVb activity reports, Feb-Mar 1945; a report, Oct 1, 1944, on operations against the English First Parachute Division west of Arnheim; orders of Nov 1944 to decrease battle strength of all Wehrmaoht formations by 10% and to buy supplies in Italy; and orders about the evacuation and destruction of supplies in case of an emergency. Jun 1944 - Apr 1945. O.Qu., Qu.l, Munitions-Bestandsmeldungen fur Panzerabwehrwaffen. Reports of antitank weapons and ammunition on hand. Correspondence on establishing emergency storage places for ammunition. Mar - Apr 1945. Ia Documents, mostly in Italian and from Italian sources, with a few receipts and forwarding letters in German. They deal mostly with French fortifications along the French-Italian border, indicating exact location of each; estimate of possible actions that might be taken by the French on the Alpine frontier; list of Italian units available for action, with their location; sites of artillery (Italian) emplacements; map (scale l:20000) of area north and west of Cannes. Feb 21 - Mar 7, 1941; Aug 16 - Sep 21, 1944; Feb 2, 1945.[/more] Более подробно содержание роллов запостил на райберте: http://reibert.info/forum/showthread.php?t=133579&highlight=NARA По мере обновления коллекции - буду здесь же отмечать обновления. Короче, если кого-то что-то заинтересует - отписываемся тут или в личку. Если есть желание преобрести что-либо из документов, то и это тоже возможно. Оплата - было бы предпочтительно через Приват24. Выкладка материала на паблик-хост или ФТП.
alte Leute: I. Armeekorps T314 R74 Содержание: Ia, Anlage zum KTB, Ausgegangene Befehle, I. Operational orders, directives, messages and correspondence pertaining to organized withdrawal movements, shortening of front lines, planned operations, mission and conduct of battle, troop distribution, construction of field fortifications and new main line of resistance. Aug. - Sep. 1944 Ia, Anlage zum KTB, Ausgegangene Befehle. Continuation of Item No. 59872/4, containing correspondence dealing with the defense of the Jecava sector, further withdrawals to the Mitau position; orders and directives for the disposal and destruction of heavy vehicles and unimportant documents, demolition of bridges and roads, and disciplinary measures. Sep. - Oct. 1944 Ia, Anlage zum KTB, Eingegangene Meldungen. Situation and battle reports, messages, sketches, maps and correspondence from subordinate divisions pertaining to evasive and mobile warfare during withdrawals from Polotsk to Mitau. July - Oct. 1944 Ia, Anlage zum KTB, Meldungen des Gen. Kdos. Situation and battle reports, requests, messages and correspondence to the 16th Army. July - Oct. 1944 Ia, Anlage zum KIB, Tagesmeldungen der Divisionen. Daily, morning and intermittent combat situation and activity reports from various divisions. Aug. - Oct. 1944
alte Leute: 6. SS-Gebirgs-Division Nord T354 R144 Содержание: Ib, Anlagen zum KTB. Orders, directives, reports and messages pertaining to supply branch services in northern Norway, preparation for transport from Markajarvi to Kestenga (Kiestinki), 21 Oct, and Oulu, Korpijarvi, and Kuusamo areas. Also, activity reports of the administrative, medical, and motor transport officers, the judge advocate, and the postmaster, 1 Sep - 31 Dec 1941; special supply directives; inventories of weapons, eguipment, vehicles, ammunition, and motor fuel issued and on hand; casualty and strength reports; and an instruction pamphlet on handling of weapons and ammunition during the winter in Finland. 1941/09/01 - 1941/12/31 IIa/b, Personalangelegenheiten der SS-Geb.-Nachr.Abt. "Nord". Lists of Waffen-SS personnel granted decorations or promotions, including company rosters. 1942/03/14 - 1944/12/30 Ib, Besondere Anordnungen fuer die Versorgung. Special supply directives and correspondence pertaining to supply branch operations in the Oulu, Kuusamo, and Korpijarvi areas. Correspondence identification show a redesignation change between 8 and 13 Nov 1943 from SS Gebirgs-Division "Nord" to the 6. SS Gebirgs-Division "Nord", exact date of redesignation could not be determined. 1942/01/07 - 1944/08/28 Ia, Allgemein. Orders relatinq to increasinq the effectiveness of reconnaissance troops, 11 Mar 1945; reconnaissance activity in the Ounasjoki River sector, 17 Oct 1944; and the control of the civilian population in Finland, 11 Mar 1945. 1944/10/17 - 1945/03/11 Ib, Ic, IIa/b, III, Allgemein. Reports on the status of weapons, equipment, and ammunition which led to disciplinary action; lists of technical personnel and awards granted; and interrogation summaries. 1944/01/16 - 1945/03/03 Ia, III, Befehle und Meldunqen. Orders relating to defensive operations in the Karelian sector, 7 - 14 Mar 1944, and offensive engagements of Sperrgruppe Nord in the Mosel River sector, 5 Mar 1945; reports concerning disciplinary matters and troop indoctrination; and inventories ot ammunition. 1944/02/20 - 1945/03/05 IVa, Uebergabeverhandlunq der SS Geb.-Art.-Rqt. 6. Reports concerning the payment of transferred Waffen-SS personnel. 1945/01/16 - 1945/02/27 IIa/b, Verlustmeldungen und Grablisten der 6. SS Gebirgs-Division "Nord". Casualty reports with name and location of burial. 1943/03/17 - 1944/06/11
alte Leute: 134. Infanterie-Division T315 R1397 Содержание: Ia, Anlagen zun KTB Russland. Fernsprechheft. Handwritten messages and reports on the invasion of Russia. 1941/07/20 - 1941/08/01 Ia, Anlagen zum KTB Russland. Fernsprechheft. Handwritten messages and reports concerning the activities and advance of the division. 1941/08/13 - 1941/09/04 Ia, KTB 3, Band 1. Crossing the Berezina River near Gubichi, offensive engagements northeast of Rechitsa, and securing the sector between the Dnieper River and Sozh River. 1941/08/11 - 1941/08/20 Ia, KTB 3, Band 2. Mopping-up action in the area between the Dnieper Biver and the Sozh River and movement toward and attack on Chernigov. 1941/08/21 - 1941/09/13 Ia, KTB 3, Band 3. Offensive engagements in the Yablunovka, Drabov, Rzhishchev, Klepaly, Putivl, and Rylsk areas. 1941/09/14 - 1941/10/25 Ia, Anlagen zum KTB 3. Korpsbefehle. Corps orders concerning division operations. Intelligence bulletins and maps pertaining to enetay operations, losses, unit identification, and tactical disposition and the general military situation in Russia and Finland. 1941/08/10 - 1941/09/05 Ia, Anlagen zum KTB 3. Korpsbefehle. Corps orders concerning division operations, special directives regarding supply and supply troops, and intelligence bulletins and maps pertaining to enemy operations and tactical disposition and the general military situation in Russia and Finland. 1941/09/05 - 1941/10/25 Ia, Anlagen zum KTB 3. Divisionsbefehle. 1941/08/10 - 1941/10/25 la, Anlagen zum KTB 3. Besondere Anlagen. A study of the economy and climate of the Ukraine; division and regimental combat orders; afteraction reports concerning the division's operations, 17 and 30 Aug and 9 Sep, and the assignment of IR 445, 7 - 20 Aug ; a critique relating to the leadership and training on the eastern front; a translation of a proclamation by the Red Army; intelligence bulletins pertaining to enemy operations, losses, and unit identification. 1941/08/10 - 1941/10/25 T315 R1398 Содержание: Ia, Anlagen zum KTB 3. Verkehr mit Nachbardivisionen. 1941/08/11 - 1941/10/25 Ia, Anlagen zum KTB 3. Allgemeiner Schriftverkehr. 1941/08/11 - 1941/10/25 Ia, Anlagen zum KTB 3. Ausgehende Funk- und Fernspruchmeldungen. 1941/08/11 - 1941/08/31 Ia, Anlagen zum KTB 3. Ausgehende Funk- und Fernspruchmeldungen. 1941/09/01 - 1941/10/05 Ia, Anlagen zum KTB 3. Ausgehende Funk- und Fernspruchmeldungen. 1941/10/06 - 1941/10/25
alte Leute: 217. Infanterie-Division T315 R1645 Содержание: Ia, Anlage zum KTB 3. Meldungen unterstellter Einheiten. Reports and messages pertaining to advance and offensive engagements across Belgium and in France from Valenciennes to Arras, 13 May - 5 Jun 1940, and from Arras to Paris via Albert, Poix, and Beauvais, 6 Jun - 14 Jul 1940, occupation of Paris, 15 - 30 Jun 1940, and movement to Saint-Vaast-de-Longmont, 1 Jul 1940. 1940/05/13 - 1940/07/01 Ia, Anlage zum KTB 3. Kriegsrang - und Verlustlisten, Gefechts- und Verpflegungsstaerken. 1940/05/10 - 1940/07/11 Ia, Anlage zum KTB 3, Befehle. Orders and messages pertaining to the invasion of Lithuania at Rietavas and pursuit and offensive engagements from Silute to Jelgava, Latvia, via Varniai, Kursenai, and Joniskis. 1941/06/22 - 1941/06/30 Ia, Anlage zum KTB 3, Fernsprechmeldungen. Reports on the advance through Lithuania. 1941/06/22 - 1941/06/30
alte Leute: Kommandanten ruckwartiges Armeegebiet (Koruck) T501 R86 Содержание: Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 583, containing KTB Nr. 5 of the command, for the period 1 Jul - 31 Dec 1943. Two folders from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 583, containing Anlagen to the KTB consisting of daily reports and activity reports of Abt. Ia, IIa, and VII. 1 Jul - 30 Sep 1943. 1 Oct - 31 Dec 1943. Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 525, containing KTB Nr. 5 of the command, for the period 1 Jul - 31 Dec 1943. T501 R349 Содержание: H.Geb. Sud, Feldgendarmerie, Tatigkeitsbericht, Geheime Feldpolizei. A file of the Military Zone of Administration South (H.Geb. Sud) containing reports of the Secret Field Police on enemy sabotage and partisan activities and on military security activities of the various Secret Field Police units in the Kiev area. Jan - Aug 1942 H.Geb. Nord, Ia, Kriegstagebuch 1, Ic/AO, Tatigkeitsberichte. A file of the Military Zone of Administration North (H.Geb. Nord) containing a war journal of the Operations Officer, Secret Field Police reports on military security measures and on enemy sabotage and partisan activities, assignment lists, order of battle charts and maps showing the location of the Commanding General of the Security Troops and Commander in the Military Zone of Administration North and of subordinate units in the area south and west of Leningrad, a map showing re-fitting ereas southwest of Lake Pleskau, monthly reports on German propaganda measures, and staff and corps orders. Sep - Dec 1942 H.Geb. B, Feldgendarmerie, Tatigkeitsbericht der Geheimen Feldpolizeigruppen. A file of the Military Zone of Administration B (H.Geb. B) containing Secret Field Police reports on the activities of Russian agents and partisans and military security measures, strength reports, and maps showing tactical grouping of Secret Field Police units. Jan 1942 - Jan 1943 H.Geb. B, Ic, Anlagen z. KTB. A file of the Military Zone of Administration B (H.Geb. B) containing reports of the Intelligence Branch on the activities of Russisn agents and partisans, military security measures, tactical information, a list of sabotage acts committed in the Valuiki-Glukhov area, and a map showing the enemy situation in the Kharkov area. Dec 1942
alte Leute: 13. Panzer-Division T315 R641 Содержание: Ia, Anlage III, Heft 1 z. KTB 5, Gefechtsberichte. Jun 24 - Aug 9, 1941 Ia, Anlage III, Heft 2 z. KTB 5, Gefechtsberichte. Aug 10 - Dec 15, 1941 Ia, Anlage V, Heft 2 z. KTB 5; Ic, Tatigkeitsberichte mit Anlagen. May 20 - Dec 15, 1941 IIa, Tatigkeitsberichte als Anlage V, Heft 1 z. KTB 5 Ia. May 20 - Dec 13, 1941 Ia, Kriegstagebuch 6, Textband. War journal concerning operations and activities in the Stalino and Rostov areas. Also, lists of officers' duty assignments and casualties, combat strength reports, and order of battle charts. The division was subordinate to the III. and XIV. Pz.K. and Gruppe von Wietersheim. On Feb 25, 1942, Oberst Traugott Herr became division commander. Dec 16, 1941 - Jun 15, 1942
alte Leute: LXXVI. Panzerkorps T314 R1572 Содержание: Ia, Kriegstagebuch 1. War journal concerning the setting up of the staff of the LXXVI. A.K. by the LXVI. Res.K. on Jun 22, 1943, and the redesignation of the Corps to LXXVI. Pz.K. on Jul 17, 1943, its operations during transfer from Clermont-Ferrand via Rome and Naples to the Calabria district, with part of the Corps transferred to Sicily and later withdrawn to the Anzio-Nettuno area. The Corps was subordinate to Armeegruppe Felber, OB Sud, and Pz.AOK 10, successively under the command of Gen.d.Pz.Tr. Traugott Herr, Jul 1, 1943 - Nov 24, 1944. Jun 22, 1943 - Feb 2, 1944 Ia, Anlagen z. KTB 1, Band 1. Reports, directives, and orders concerning operations in Calabria, the loss of Sicily, and the defense of southern Italy. Jul 10 - Aug 30, 1943 Ia, Ia/Stopi., Ic, Anlagen z. KTB 1. Reports, orders, and messages pertaining to defensive operations, tactics, coastal defense, antipartisan activity, and the construction of defensive positions during combat action in Sicily from Jul 10 to Aug 6, 1943, withdrawal to southern Italy, with the battle for Salerno completed on Oct 2, 1943, and withdrawal to defend the Cassino and Foggia areas. Also, intelligence bulletins and reports, with maps concerning enemy operations, unit identification, partisan warfare, prisoners of war, captured materiel, and the air, land, and naval situation, and an instruction pamphlet relating to engineer service. Jul 16 - Oct 31, 1943 Ia, Anlagen z. KTB 1. Reports, messages, orders, and directives concerning operations in central Italy. Nov 1, 1943 - Feb 2, 1944 T314 R1573 Содержание: Qu., Kriegstagebuch 1. War journal concerning supply operations, administration, and services. Jul 7 - Dec 31, 1943 Qu., Anlagen z. KTB 1. Reports, messages, and orders pertaining to supply operations, administration, services, and situation and medical, dental, and transportation services. Also, special directives concerning supply and supply troops, directives relating to the evacuation and destruction of supply installations, and overlays showing the location of the Corps' supply units and installations in the Rome, Castella, Naples, and Foggia areas. Sep 10 - Dec 3, 1943 Qu., Anlagen z. KTB 1. Periodic daily reports containing statistics on fuel consumption, weapons, and munitions supply. Jul 26 - Dec 31, 1943 IVb, Tatigkeitsbericbt. Activity report of the Medical Officer. Aug 13 - Dec 31, 1943 IVa, IVc, FPM, Tatigkeitsberichte. Activity report of the Administrative Officer for the period Jun 25, 1943 to Feb 2, 1944, with reports, orders, and overlays pertaining to the operations and services of administrative sections, supply situation, evacuation of supply depots, and the location of administrative sections during operations in the Clermont-Ferrand, Polla, Rone, Kaples, Salerno, and Cassino areas. Also, activity reports of the Veterinary Officer and the Postmaster for the period Jul 1 to Dec 31, 1943. Jun 25, 1943 - Feb 2, 1944
alte Leute: 50. Infanterie-Division T315 R947 Содержание: Ia, Anlagen z. KTB 6, Meldungen Nr. 2. May 27 - Jul 8, 1942 Ia, Anlagen z. KTB 6, Anerkennende Befehle. Jan 18 - Jul 9, 1942 Ia, Anlagen z. KTB 6, Erfahrungs-, Gefechts- und Erlebnisberichte. Jan 1 - Jul 10, 1942 Ia, Anlagen zu den Erfahrungs-, Gefechts- und Erlebnisberichten. "Kampf um die Festung Sewastopol". Jan 1 - Jul 10, 1942 Ic, Tatigkeitsberichte z. KTB 6, Ia. The battle of Sevastopol, the enemy situation, and partisan activities. Jan 1 - Jul 10, 1942 Ia, Kriegstagebuch 7. Antipartisan warfare after the battle of Sevastopol, transfer to the Simferopol and Yalta areas for occupation duties and training, transfer to Kerch and later to Krasnodar for combat operations, and offensives to the Terek River area. The division was subordinate to the LIV. A.K., AOK 11, and the XLII. and LII. A.K. during this period. Jul 11 - Dec 31, 1942 Ia, Anlage 1 u. 2 z. KTB 7, Divisionsbefehle Nr. 1 u. 2. Jul 11 - Dec 31, 1942
alte Leute: 296. Infanterie-Division T315 R1956 Содержание: Ia, Anlagen zum KTB 3. Advance in the Polonnoye, Vrublevka, Karvinovka, and Zhitomir areas, 16 - 21 Jul; pursuit, offensive engagements, and mopping-up operations in the Vatskov, Korostyshev, Radomyshl, and Vyshevichi areas and the Teterev River sector, 21 - 23 Jul; and movement to and attack across the Irsha River in the Chepovichi area, advance eastward to the Veprin and Malin area, and mopping-up operations in the Irsha and Teterev Rivers sector, 23 - 25 Jul 1941. 1941/07/16 - 1941/07/25 Ia, Anlagen zum KTB 3. Daily radio messages, orders, reports, and maps pertaining to securing the Teterev, Kodra, Nezhilovichi, and Maydanovka areas in the Teterev and Kodra Rivers sector, 26 Jul - 4 Aug 1941. 1941/07/26 - 1941/08/04 Ia, Anlagen zum KTB 3. Securing the Teterev, Kodra, Nezhilovichi, and Maydanovka areas in the Kodra and Teterev Rivers sector, 5 - 23 Aug, and movement to and offensive operations in the Irpen River sector between Gostomel and Kozarovichi. 1941/08/05 - 1941/08/26 Ia, Anlagen zum KTB 3. Securing the Irpen River sector from the Belogorodka area southwest of Kiev to the Dymer area. 1941/08/27 - 1941/09/14
alte Leute: 4. Gebirgs-Division T315 R233 Содержание: Ia, Kriegstagebuch mit Kartenanlagen. Aug. 16 - Oct. 31, 1941 Ia, Divisionsbefehle (Funkspruche). Sep. 15 - Oct. 31, 1941 Ia, Meldungen. Aug. 16 - Oct. 6, 1941 Ia, Meldungen. Oct. 7 - 31, 1941 Kommandanten ruckwartiges Armeegebiet (Koruck) T501 R84 Содержание: Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 584, containing an activity report of the Intendant of the command, for the period 1 Apr - 31 Dec 1943. Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 580, containing KTB Nr. 28 of the command, for the period 1 - 15 Oct 1943. Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 580, containing KTB Nr. 28a of the command, for the period 16 - 31 Oct 1943. Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 580, containing KTB Nr. 29 of the command, for the period 1 - 14 Nov 1943. Folder from the files of Kdt.d.ruckw.Ageb. 580, containing KTB Nr. 29a of the command, for the period 15 - 30 Nov 1943.
alte Leute: II. SS-Panzerkorps T354 R606 Содержание: Ia, Anlagenband B zum KTB 6, Karten. Situation maps showing the location of the corps and subordinate units in the areas of Kharkov, Ol'shany, Merefa, Lyubotin, 27 - 30 Jun; Dergachi, Belgorod, 30 Jun - 5 Jul; Tomarovka, Gostishchevo, Luchki, 5 - 9 Jul; Verkhopen'ye, Yakovlevo, Pokrovka, Bogoroditskoye, Kochetovka, Pokhorovka, 10 - 17 Jul; Kharkov, Merefa Verkhnyaya Bereka, 18 - 19 Jul; Stalino, Makeyevka, Nikitovka, Psel River, Oboyan, Slavyansk, 20 - 29 Jul; and Chistyakovo, Mius River, Dmitriyevka, and Gorlovka , 30 Jul - 2 Aug 1943; also maps showing the location of supply routes and the tactical disposition of enemy forces facing the II. SS PzK. 1943/06/27 - 1943/08/02 Ia, KTB 7 und TB. War journal concerning the transfer from Malo-Chistyakovo, Russia to Reggio Emilia, Italy, via Kielce, Poland, Dresden and Munich, Germany, and Innsbruck, Austria, 3 - 14 Aug; and movement to the Reggio Emilia, Trento, Rovereto, and Verona areas, 16 Aug - 21 Sep; movement to Udine under the new designation as SS PzAOK 1 to carry out a "Taeuschungsaktion" (deception) within the HGr B command to combat partisan groups in the Karst and Istria areas, 22 - 29 Sep; movement to Opicina (northeast of Trieste) for coastal defense and antipartisan operations in the Istria, Karst, and Adriatic coastal areas, 30 Sep - 10 Oct; movement to Ljubljana (Laibach), Yugoslavia, for execution of Unternehmen "Wolkenbruch" (operations to destroy Croatian and Slovenian partisans) in the Ljubljana, Planina, and Ogulin areas, 12 - 31 Oct; regrouping for and execution of "Inselunternehmen" (antipartisan operations in Fiume, and the Cres (Cherso), Krk, and Losinj (Lossino) Islands), 13 - 16 Nov; and Unternehmen "Traufe" (antipartisan operations in the Ljubljana area), 14 - 22 Nov 1943; after completion of Unternehmen "Traufe," the "Tarnbezeichnung SS PzAOK 1" was lifted and the designation of the II. SS PzK was continued, 22 Nov 1943; and movement of corps headquarters to the Villa Opicina area, 25 Nov 1943. The 65.ID, 71.ID, 162.ID, 24.PzD, an d SS PzD "LSSAH" were subordinate to the corps. Activity reports of the personnel branch and the Nazi guidance officer, 1 Aug - 30 Nov 1943, a register of officers, strength and casualty reports, and data relating to the Italian Army and partisan activity. 1943/08/03 - 1943/12/03 Ia, Anlagenband A, Teil 1 zum KTB 7. Daily reports, orders, and radio messages concerning subordination of divisions, billeting, antipartisan operations, disarmament of Italian military forces, and tactical grouping of the corps. 1943/08/03 - 1943/12/31
alte Leute: XVIII. Gebirgskorps T314 R606 Содержание: Ia, Anlagenbande 4-6 z. KTB 12, Tagesmeldungen. Daily tactical reports on activities on the Vanajajarvi Peninsula, in the Gankashvaara and Lohijarvi sectors, and in the Bolshaya, Jeltj River, and Kesten'ga areas. Feb 1 - Apr 30, 1943 Ia, Anlagenbande 7-8 z. KTB 12, Tagesmeldungen. Daily tactical reports pertaining to activities in the Lohijarvi, Gankashvaara, Njatovaara, and the Louhi sectors and along the Pin'gosalma Highway. May - Jun 1943 Ia, Anlagen z. KTB 12, Meldungen. Messages of higher and lower echelons concerning military operations on the Finnish front, giving tactical information on activities in the Gankashvaara, Louhi, Ucha, Lohijarvi, and Njatovaara sectors, and on the Vanajajarvi Peninsula. Jan 1 - Jul 30, 1943 Ia, Anlagen z. KTB 12, Unternehmen "Jubilaum". Detailed tactical information on Operation "Jubilaum" (plans to annihilate guerrilla bands operating between the Rohoe Highway and Pistojarvi). Jun 19 - Aug 3, 1943 Ic, Tatigkeitsbericht. Report on enemy and own intelligence activities and operations, propaganda methods, reconnaissance missions, enemy situation estimates, interrogation reports, order of battle information, and general security reports in connection with the German campaign in Finland. Jan 1 - Jul 30, 1943
alte Leute: XXXXIII. Armeekorps T314 R1021 Содержание: Ic, Tatigkeitsbericht. Intelligence summaries pertaining to enemy movements, plans showing assignment of the Corps in the Panther positions in the Kudever area and on the Narva front, estimates on enemy strength, maps and overlays on enemy positions, daily reports from the divisions, and reports from the Corps to AOK 16 and Armeegruppe Narwa, including 10-day reports on captured materiel and enemy casualties. Mar 1 - 31, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht. Intelligence summaries covering enemy forces facing the Corps on the Narva front, elimination of enemy penetration of the Narva-Rakvere (Wesenburg) rail line and the Krivaso bridgehead, maps and overlays, 10-day reports on captured materiel and enemy casualties, and reports to Armeegruppe Narwa. Apr 1 - 30, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht. Intelligence summaries covering enemy activities on the Narva front including enemy strength estimates and overlays showing enemy positions, interrogation evaluation on prisoners of war, partisan activities, and reports to Armeegruppe Narwa. May 1 - 31, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht. Activity reports pertaining to enemy forces facing the Corps on the Narva front, estimates on enemy strength in the Krivaso bridgehead, and reports on naval activities in the Finnish Gulf. Also, overlays on enemy positions; division's interrogation summary on prisoners of war, reports on enemy casualties, and propaganda; and reports from the Corps to Armeeabteilung Narwa. Jun 1 - 30, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht. Activity reports on enemy forces opposing the Corps on the Narva front, including maps and overlays. Also, interrogation evaluation on prisoners of war; division reports on enemy movements, casualties, and propaganda; and reports from the Corps to Armeeabteilung Narwa. Jul 1 - 20, 1944 Ia, Kriegstagebuch 7. War journal concerning defensive operations in Latvia, especially in the Riga and Daugavpils (Dunaburg) area, the execution of Operations "Donner" (withdrawal to positions defending Riga) and "Eulenspiegel" (withdrawal to Birzhai (Birsen) in Lithuania), and the relief of the Corps by the L. AK. and its transfer to Valdemarpils (Sassmacken). The Corps was subordinate to AOK 16 under the command of Gen. Lt. Kurt Versock, Sep 5, 1944 - Apr 14, 1945. Jul 20 - Oct 9, 1944 Ia, Anlagen z. KTB. Orders of the Corps and AOK 16 concerning operations. west of Daugavpils (Dunaburg) and participation in Operation "Eulenspiegel." Included are overlays (1:300000). Jul 19 - 31, 1944 Ia, Anlagen z. KTB. Orders and teletype communications of the Corps and AOK 16 concerning operations on the Latvian-Lithuanian front. After retaking Birzhai (Birsen) the Corps moved northward to defend the Dvina and Memel River areas south of Jounjelgava (Friedrichstadt). Included are directives on countering heavy tank assaults. Aug 1 - 31, 1944 Ia, Anlagen z. KTB. Orders, directives, and messages of the Corps, AOK 16, and Armeegruppe Nord concerning operations on the Latvian front. The Corps was engaged in successive withdrawals from positions along the Dvina River in the Jounjelgava (Friedrichstadt) area to the Sigulda (Segewold) positions, protecting Ogre. Included are division strength reports and maps (1:10000). Sep 1 - 30, 1944
alte Leute: II. Armeekorps T314 R143 Содержание: Ia, Anlage 125 Ostfeldzug, Meldungen. Information on continuous assault and reconnaissance actions on the Eastern front, including reports on guerilla warfare. June 16 - 23, 1943 Ia, Anlage 126 Ostfeldzug, Meldungen. Information on German defensive operations against Russian offensives near Kholm, Ssemkina Goruschka, etc. June 24 - 30, 1943 Ia, Kriegstagebuch 2, Band 1. Detailed entries on all activities and operations in connection with the II Corps campaign on the Eastern front. Dec. 16, 1941 - March 22, 1942 Ia, Kriegstagebuch 2, Band 2. March 23 - Aug. 25, 1942
alte Leute: LVII. Panzerkorps T314 R1485 Содержание: Qu., Kriegstagebuch 3, Band 1. War journal concerning supply operations, including transfer of newly subordinate 6. and 23. Pz.Div. from Krasnodar to Kotelnikovski and withdrawal to Kuberle. Nov 27 - Dec 31, 1942 Qu., Kriegstagebuch 3, Band 2. War journal concerning supply operations; withdrawal to Kuberle, Salsk, Rostov, and Taganrog; evacuation of supplies to a position north of the Don River; eventual fuel scarcity; dynamiting of munitions and supplies; and the transfer of the Corps to Armee-Abteilung Hollidt. Jan 1 - Feb 20, 1943 IVa-b, V, FPM, Tatigkeitsberichte als Anlage 1 z. KTB 3. Activity reports of the Administrative, Medical, and Motor Transport Officers and of Army Post Office 457, with daily charts showing fuel consumption by units. Nov 27, 1942 - Feb 19, 1943 Qu., Anlage 2a z. KTB 3, Ein- u. ausgegangene Befehle u. Meldungen. Messages, reports, and orders on supply operations, orders of battle of the 6. Pz.Div. and the Corps' Supply Branch, and directives of AOK 4 on rear area security responsibility. Nov 26 - Dec 31, 1942 Qu., Anlage 2b a. KTB 3, Ein- u. ausgegangene Befehle u. Meldungen. Messages, reports, and orders citing evacuation to area northwest of Rostov. Also, Pz.AOK 4 list of transports and goods evacuated including ultimate destination. Jan 1 - Feb 20, 1943 Qu., Anlage 3 z. KTB 3, Besondere Anordnungen fur die Versorgung. Special supply orders. Dec 2, 1942 - Feb 13, 1943
alte Leute: III. Panzerkorps T314 R207 Содержание: Ia, Textheft z. KTB, Band II. Includes morning and daily reports of Corps activities to Panzer AOK 1; Corps and Army operational directives — "time, space and road conditions seem no longer to play a role in this third Russian winter;" difficulty in reaching Proskuroff due to Army order prohibiting use of certain routes. Feb. - March 1944 Ia, Textheft z. KTB, Band III. Includes morning and daily activity reports of Corps to Panzer AOK 1, Corps and Army operational commands and directives; Corps Commanders' disagreement with Army Command regarding time necessary to retake the Duba Sector from the Russians. March - April 1944 Ia, Textheft z. KTB, Band IV, Contains Army and Corps operational orders, Corps morning and daily reports to Army (Pz.AOK 1), own and enemy activities on Corps front, weather reports, etc. April - June 1944 Qu., Gefechts- u. Verpflegungsstarken. Periodic listing of officers, officials, non-commiasioned officers, enlisted men and horses, and non-armed forces personnel. Jan. - June 1944 Ia, Anlageband I z. KTB. Daily and morning reports of the divisions and the Corps relating own and enemy activity, transfer of Corps HQs from Kirowograd to Zybulew and placed under Pz.AOK 1, Army and Corps operational directives. Jan. 1 - 20, 1944
alte Leute: XXXIX. Panzer-Korps T314 R933 Содержание: Ia, Kriegstagebucher, Bande 19-25 mit Anlagen. War journals containing detailed tactical information on continued fighting in the switch position between the Osuga, Vazuza, and Gzhat Rivers. Nov 25 - Dec 31, 1942 46. Infanterie-Division T315 R936 Содержание: Ia, Anlagenbande A-H z. KTB 11. Reports, orders, directives, announcements, messages, and overlays. Mar 31 - Jul 31, 1943 Ia, Kriegstagebuch 12. Defense of the area south of Izyum and withdrawal. Also, reports relating to Operations "Kornernte" (clearing of the enemy from the breakthrough sector in the Shevchenko-Kolesovo area) and "Sonnenblumenernte" (withdrawal to the area east of Lozovaya). The division was subordinate to the XL. and LVII. Pz.K., under the command of Gen.Lt. Arthur Hauffe until Aug 20, 1943, and Gen.Maj. Kurt Ropke thereafter. Aug 1 - Sep 15, 1943
alte Leute: VIII. Armeekorps T314 R392 Qu., Tagesmeldungen. Daily reports to AOK 16 on fuel and ammunition consumption, daily food rations, fuel supply, losses of weapons and equipment, and captured materiel. Jul 20 - Dec 31, 1943 IVa, Geheimsachen. Maps and organization charts of the Administrative Branch, lists of supplies, reports and orders on personnel matters and on the supply situation. Sep 30 - Dec 14, 1940 Ia, Meldungen z. KTB. Daily reports containing tactical information on enemy attacks in the area of the Gussino, Nevedro, Sviblo, Shadro, and Doliskoye Lakes, along the Velikaya River, and west of Lake Kuschane. Jan 1 - Mar 28, 1944
alte Leute: VIII. Armeekorps T314 R393 Содержание: Ia, Meldungen z. KTB. Daily reports containing tactical information on Russian attacks in the vicinity of Kovel, and reports on Operation "Bruell" (the annihilation of guerrilla bands). Apr 2 - Jun 30, 1944 IIa, Beilage z. KTB. Report of the Personnel Branch concerning casualties, vacancies, replacements, strength, and decorations. Also, an army directory. Jan 1 - Jun 30, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht mit Anlagen. Report on intelligence activities, enemy and own propaganda, secret police operations, and guerrilla warfare during operations in areas of the Gussino, Nevedro, and Shadro Lakes. Jan 1 - 31, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht mit Anlagen. Report of intelligence activities, enemy and own propaganda, secret police operations, and guerrilla warfare during operations in the Doliskoje Lake area. Feb 1 - 20, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht mit Anlagen. Report on intelligence activities, enemy and own propaganda action, secret police operations, and guerrilla warfare during operations at Lake Sviblo, the Velikaya River, and Lake Kuschane. Mar 1 - 31, 1944 Ic, Tatigkeitsbericht mit Anlagen. Report on intelligence activities, enemy and own propaganda action, secret polic eoperations, and guerrilla warfare during operations in the vicinity of Kovel and during Operation "Bruell". Apr 1 - Jun 30, 1944 Ic, Anlagen z. Tatigkeitsbericht. Reports pertaining to enemy and own situation, operations, and activities in the Velikaya River, Lake Kuschane, and Kovel areas. Jan 1 - Jun 30, 1944
alte Leute: 34. Infanterie-Division T315 R876 Содержание: Ia, Tatigkeitsbericht, Westen. Activity report concerning replacement and training of new recruits for coastal defense in the area between Boulogne and Abbeville, the return of Gen.Lt. Hans Behlendorff, who was wounded in Luxembourg on May 10, 1940, and the transfer of the division to Poland. The division was subordinate to the XXXVIII. A.K. during this period. Nov 1, 1940 - May 24, 1941 Ia, Anlagen z. TB. Corps and division orders. Nov 1, 1940 - May 19, 1941 Ia, Kriegstagebuch 4, Teil I; Ic, IIa, Tatigkeitsberichte. Transfer of the division from Boulogne, France, to the Biala Podlaska area in Poland in preparation for the campaign against Russia, crossing the Bug River near Michalkov in the Brest area, offensives northeast to the Dnieper River in the Mogilev area, east to Krichev, and as far as the Desna River toward Kirov. Also, activity reports of the Intelligence and Personnel Branches. The division was subordinate to the XII. and XIII. A.K., AOK 2, and the XLIII. and XII. A.K., successively during this period. May 25 - Sep 30, 1941 Ia, Kriegstagebuch 4, Teil II; Ic, IIa, Tatigkeitsberichte. Offensives from the Desna River to Kirov, northeast to the Ugra River, and to Tarutino on the Nara River, where operations were stopped by strong Russian counterattacks and bad weather conditions. Also, activity reports of the Intelligence and Personnel Branches including casualty lists, and combat and ration strength reports. The division was subordinate to the XLIII. A.K. and LVII. Pz.K. during this period, under the command of Gen.Maj. Hans Behlendorff and Gen.Maj. Friedrich Fuerst, who became division commander on Dec 5, 1941. Oct 1, 1941 - Feb 28, 1942 Ia, Anlagenband 1 z. KTB 4. Corps and division orders, combat reports, and situation maps. Apr 14 - Jul 31, 1941 52. Infanterie-Division T315 R956 Содержание: Ia, Anlagenband C-3 z, KTB 3. Operationsakte, Meldungen an die Division, Funk- und Fernspruche. Jun 29 - Aug 18, 1941 Ia, Anlagenband C-4 z. KTB 3, Qperationsakte, Morgen-, Zwischen- und Tagesmeldungen, Truppen an Divisionen, Division an Korps. Jun 24 - Aug 19, 1941 Ia, Anlagenband C-5 z. KTB 3, Operationsakte, Meldungen an vorgesetzte Dienststellen. Jun 26 - Aug 19, 1941 Ia, Anlagenband C-6 z. KTB 3, Aufzeichnungen wahrend der Kampfhandlungen iiber Besprechungen, Vortrage, Ferngesprache, Feindnachrichten, mit genauen Zeiten. Jul 8 - Aug 12, 1941 Ia, Anlagenband D z. KTB 3, Gefechts- und Erfahrimgsberichte. Jul 10 - Aug 23, 1941 Ic, Tatigkeitsbericht, Teil III. Division and enemy operations and enemy personnel losses. Jun 20 - Aug 19, 1941 Ic, Anlagenband z. TB, Teil III. Intelligence reports and interrogation summaries. Jun 20 - Aug 19, 1941 Ia, Kriegstagebuch 4. Offensive operations in the Rechitsa, Gomel, Klintsy, Mglin, Bryansk, Zhizdra, Kaluga, Aleksin, and Tarussa areas and defensive action along the Oka River in November and December. The division was subordinate to the LIII., XXI., XLIII., and XIII. A.K., successively. Aug 20 - Dec 15, 1941 Ia, Anlagenband C-1 z. KTB 4, Eingegangene Befehle vorgesetzter Dienststellen, Einselbefehle, Funk- und- Ferngesprache. Aug 20 - Dec 15, 1941 Ia, Anlagenband C-2 z. KTB 4, Divisionsbefehle, Einzelbefehle, Funk- und Ferngesprache. Aug 19 - Dec 14, 1941
полная версия страницы